Définition

1. Nom masculin:
   • Rayon (de lumière): "quang tuyến" désigne un faisceau linéaire de lumière ou de radiation électromagnétique se propageant depuis une source.
   • Rayonnement: Le terme peut également désigner le rayonnement lui-même, en particulier dans un contexte scientifique ou médical.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin:
  • Các quang tuyến mặt trời chiếu xuống mặt đất. (Les rayons du soleil se projettent sur le sol.)
  • Bệnh nhân cần chụp ảnh bằng quang tuyến. (Le patient a besoin d'une radiographie.)
  • Quang tuyến X có thể xuyên qua nhiều vật thể. (Les rayons X peuvent traverser de nombreux objets.)

Utilisation avancée

• "quang tuyến X": Rayons X. Terme technique spécifique désignant un rayonnement électromagnétique de haute énergie utilisé en imagerie médicale.
  • Bác sĩ chỉ định chụp quang tuyến X để kiểm tra xương. (Le médecin a prescrit une radiographie pour examiner les os.)

Variantes et mots apparentés

• Tia (nom): Rayon, faisceau. Un terme plus courant et général pour "rayon".

  • Tia nắng (rayon de soleil), tia tử ngoại (rayon ultraviolet).

• Bức xạ (nom): Radiation, rayonnement. Désigne souvent un rayonnement de manière plus large ou énergétique.

  • Bức xạ nhiệt (rayonnement thermique).

Synonymes

• Rayon: Faisceau de lumière ou d'énergie rayonnante.
• Faisceau: Ensemble de rayons parallèles ou convergents.
• Rayonnement: Émission et propagation d'énergie sous forme d'ondes ou de particules.

Expressions idiomatiques

1. rayon
   • Quang tuyến X
     rayons X